The Chosen quebra recorde mundial e entra para o Guinness: Jesus falado em mais de 50 línguas

The Chosen - Foto: Divulgação / Angel Studios

Um feito global: Jesus falado em dezenas de idiomas

Em um mundo cada vez mais conectado, a mensagem de Cristo ultrapassa fronteiras linguísticas com a série The Chosen, que acaba de entrar para o Guinness Book como a série de streaming mais traduzida da história. A quinta temporada da produção foi disponibilizada com 36 dublagens e 50 opções de legendas, tornando-se acessível a milhões de pessoas em diferentes culturas e idiomas.

Disponível gratuitamente no aplicativo oficial The Chosen App e também em plataformas como Prime Video, a série tem como missão tornar o Jesus autêntico acessível a todos. Segundo Mike Kennedy, vice-presidente de marketing da The Come and See Foundation, a meta é ainda mais ambiciosa: traduzir a série para 600 idiomas, alcançando cerca de 95% da população mundial.

O impacto espiritual e cultural da série

Desde sua estreia, The Chosen tem sido um fenômeno entre cristãos evangélicos e outros públicos interessados em narrativas bíblicas. Criada por Dallas Jenkins, a série apresenta uma abordagem fiel e emocional da vida de Jesus, com destaque para seus relacionamentos com os discípulos e os desafios enfrentados durante o ministério.

A quinta temporada, em especial, mergulha nos momentos mais intensos da trajetória de Cristo, incluindo a Última Ceia, o confronto com líderes religiosos e o acordo de traição de Judas. Tudo isso é retratado com profundidade, sensibilidade e respeito às Escrituras.

Tradução como ferramenta de evangelismo

O recorde de tradução não é apenas um marco técnico, mas também um instrumento poderoso de evangelização. Ao permitir que pessoas de diferentes nacionalidades compreendam a mensagem de Jesus em sua língua nativa, The Chosen se torna um canal de fé e esperança.

Segundo Kennedy, “é sempre bom celebrar esses marcos quando se tem uma visão tão grandiosa. Para nós, a missão é tornar o Jesus autêntico acessível a todos ao redor do mundo”.

Esse esforço é financiado por doações de fãs e apoiadores, o que reforça o caráter comunitário e missionário do projeto. A série é mais do que entretenimento: é uma ferramenta de discipulado e inspiração espiritual.

O papel da mídia cristã no século XXI

O sucesso de The Chosen mostra que há espaço para produções cristãs de alta qualidade no cenário global. Em tempos de avanço tecnológico e globalização, produções que exaltam valores bíblicos e promovem a fé têm conquistado espaço e relevância.

Além disso, a série representa uma resposta à demanda por conteúdo acessível, inclusivo e espiritualmente edificante. Ao investir em tradução e distribuição gratuita, os criadores demonstram compromisso com a missão de levar o Evangelho a todos os povos.

Como assistir e apoiar o projeto

Para assistir à série, basta baixar o aplicativo oficial The Chosen, disponível para Android e iOS. Também é possível encontrar os episódios em plataformas de streaming e, em alguns casos, em exibições especiais nos cinemas brasileiros.

Quem deseja apoiar o projeto pode contribuir diretamente pelo site oficial ou compartilhar a série com amigos e familiares. Cada visualização e compartilhamento ajuda a expandir o alcance da mensagem de Cristo.

Reflexão final: a missão continua

O recorde conquistado por The Chosen é apenas o começo. Com novas temporadas em produção e uma equipe dedicada à expansão global, a série promete continuar emocionando e evangelizando milhões.

Em um mundo sedento por sentido e verdade, a história de Jesus contada com autenticidade e beleza é um bálsamo para corações aflitos e uma luz para quem busca direção.

Compartilhe esta notícia com seus irmãos em Cristo e deixe seu comentário abaixo. Sua participação fortalece a missão!

“Ide por todo o mundo, pregai o evangelho a toda criatura.” – Marcos 16:15